好莱坞电影人建议中国电影可向印度电影学习

　　本报讯（记者 聂宽冕）“中国电影想要‘走出去’，要先解决自己家里的事儿！”在前天举行的2018《好莱坞工匠》中美电影交流高峰论坛上，对于“中国电影如何‘走出去’”的问题，新丽电影CEO李宁这样回答。本次论坛由承华传媒主办，以“以工匠精神深耕电影产业全球化”为主题，参与嘉宾涵盖了中美两国的电影制作、营销和发行领域。

　　美国著名电影公司THC的CEO尼古拉斯·克劳利近两年担任了《战狼2》在美国的营销发行，多年前也曾参与张艺谋《英雄》的在美发行。现场他回忆起自己看完这部影片的感受：“当时他们把《英雄》拿到我工作的米拉麦克斯公司，没有任何英文字幕和配音，我一个字都听不懂，但电影里的故事和画面打动了我，动作戏的效果很震撼。”克劳利建议，“现在拿到美国去发行的中国影片，有50%都有好莱坞电影的风格，其实应当深度挖掘属于中国自己的故事。”

　　奥斯卡金像奖评委马克·约翰逊则坦言，自己担任奥斯卡最佳外语片评委已经15年，虽然中国电影这些年持续谋求“冲奥”，但每年送到奥斯卡参与评奖的影片，在他看来并非这一年里最好的中国电影。“对我们这些评委来说，选中一部商业电影来作为奥斯卡最佳外语片的几率真的非常小。但我知道，很多中国电影人也在做一些小成本影片。”言下之意，中国的文艺电影未来或许有获奖机会。

　　克劳利还提到，在“走出去”方面，目前印度电影已经积累了不错的经验：“印度电影有非常好的制作和电影语言，而且他们国内也有一些年轻的电影制作人在不断成长，这一点和中国很像，所以中国电影的未来也非常光明。”

　　中国电影在美国的表现不尽如人意，陈凯歌新片《妖猫传》倒是在日本表现不错，16亿日元的票房创下十几年来中国电影在日本的最好成绩。影片出品方、新丽电影CEO李宁在现场分析了原因：“中国电影想要‘走出去’要先解决自己家里的事儿，先把中国观众的满意度提高了，再去考虑外国观众喜不喜欢的问题。《妖猫传》讲述盛唐故事，本身音乐、画面就非常美，还有日本的演员，与日本有一定的文化共同性。”