“穿透现实，洞察时代——黄建新作品展”在老舍剧场开幕，这是第十四届北京国际电影节“大师回顾”单元内容之一。作为中国电影第五代导演的代表人物，黄建新早期作品以其先锋的影像风格和对城市中不同阶层百姓心理的细腻描摹独树一帜。此次影展共为观众带来黄建新导演的《背靠背，脸对脸》《轮回》《黑炮事件》《错位》《站直啰，别趴下》《红灯停，绿灯行》《埋伏》《求求你表扬我》八部银幕经典。开幕式上，黄建新特意请来跟自己有长期合作的演员冯巩、摄影师赵非和录音师延军等，大家回忆起经典创作的点点滴滴。　　《背靠背，脸对脸》　　《站直啰，别趴下》　　《埋伏》冯巩 错把牛振华当梁冠华推荐“我想说的第一句话就是感恩黄导，因为他把一个说相声的，从事说话艺术的演员带进电影艺术的殿堂，从而改变了我的艺术人生。”演员冯巩这样开场白。他跟黄建新合作的三部影片分别是：《站直啰，别趴下》（1993年）、《埋伏》（1997年）、《谁说我不在乎》（2001年）。冯巩回忆，1991年初春他接到一个电话，对方说自己是黄建新，“这名字我如雷贯耳，刚看过他的‘先锋三部曲’《黑炮事件》《错位》《轮回》，对我不光是愉悦感官，更是灵魂震撼。”接着黄建新问他：“认不认识一个小眼圆圆叫什么‘华’的胖子？”冯巩脱口而出，“那是我的搭档牛振华。”就这样，他和牛振华当天下午就去见了黄建新，但见面时他发现黄建新几次欲言又止，等到《站直啰，别趴下》拍完后才得知，原来黄建新当初想找的是人艺演员梁冠华，自己搞错了，“我到今天见到梁老师都心感歉疚。”没想到的是，牛振华1994年又在黄建新的电影《背靠背，脸对脸》中饰演主角，还一举拿下第七届东京国际电影节最佳男主角。冯巩说，自己不光从黄建新身上学到了电影的艺术，还学他的做人做事，“黄导的片子都是自己导演，自己参与编剧，我也是自己编剧，自己导演，我还能演，这都是黄导带给我的。”赵非 每个镜头都是尽心尽力完成著名电影摄影师赵非跟张艺谋、陈凯歌、田壮壮等都有过合作，但他至今还清晰地记着1988年跟黄建新合作《轮回》的经过。在筹备阶段，黄建新说得最多的就是那些伟大的经典电影，“他那时很喜欢出国，因为可以看到各种类型的电影，我非常羡慕他。”赵非说，黄建新敏锐好学，好奇心特别强，他对国际政治、经济、历史以及各种社会和文艺思潮都有广泛的涉猎，“这也是他能够拍出那些具有极强独特性和作家气质电影的原因。”赵非记得，为了筹拍《轮回》，黄建新专门带自己去了一趟重庆和成都，去找韩三平和米家山。米家山在家里用最新的录像机为他俩放了《剃刀边缘》和《巴黎最后的探戈》。贝纳尔多·贝托鲁奇执导的经典电影《巴黎最后的探戈》中的光线和色彩的运用，给赵非留下了很深的印象，他很快就把它用到了《轮回》中，“黄建新导演之所以成就卓著，跟他不知疲倦、几十年如一日保持旺盛的创作激情密切相关，《轮回》中的每一个镜头都是我们跟黄导尽心尽力一起拍摄完成，这也是我始终喜欢《轮回》的原因。”赵非说。延军 第一次大胆让我做“同期录音”著名录音师延军跟黄建新合作四部作品：“城市三部曲”（《站直啰，别趴下》《背靠背，脸对脸》《红灯停，绿灯行》）和《埋伏》。他最早在《黑炮事件》中做助理，到了筹备《站直啰，别趴下》时，黄建新告诉他，这是一部城市题材的电影，需要做“同期录音”，延军当时很惊讶，自己从来没有当过录音师，“他的胆子真大！”延军回忆，拍摄《站直啰，别趴下》时非常辛苦，每天要拍到凌晨两三点，早上就要把转好的带子送给黄建新看，他会仔细对每一个画面和声音进行分析，挑选出最好的一条。延军感动地说，“一路走来，黄建新就是我的良师，领着我们一步步走到现在。”2022年《黑炮事件》主演刘子枫去世；2023年《黑炮事件》《错位》的摄影师王新生去世。黄建新一想到这些老友，就无比伤感，他感慨地说：“电影在我们的生命中具有重大的意义，生活很短暂，但这些影片还在放。”黄建新告诉记者，现在正在迅猛发展的人工智能可能会带来革命性的改变，“我们每个人都面临挑战，但在这个挑战前我们有智慧，有能力，一定要把中国电影做得更好。”（记者 王金跃）

新华社北京4月24日电（记者王艳刚）第十四届北京国际电影节期间，两部经AIGC修复后的电影《A计划》《卖身契》全新4K版在“致敬·修复”单元进行展映，吸引很多影迷到影院感受老电影焕发的新魅力。　　4K版《A计划》《卖身契》电影海报。新华社发《A计划》《卖身契》分别上映于1983年、1978年，距今已四十多年。两部影片的原始拍摄底片，在香港完成4K规格扫描后，历经中国电影资料馆的数字修复，火山引擎的AIGC视觉大模型技术修复，以及双方合作的艺术修复等环节，最终从清晰度、流畅度、色彩等方面实现4K效果，为影迷带来不同以往的视觉体验。《A计划》播放前，电影制片人孙嵘在现场对影迷道：“演员成龙在《A计划》贡献的跳钟楼‘名场面’拍了七天，总共从15米以上的钟楼跳下两次。这部片子的动作戏融合了真实性、杂耍性、危险性元素，奠定了成龙此后喜剧动作片的经典风格。”精心设计的武打动作，在智能插帧技术的加持下更顺滑、流畅。还有更多观众之前没注意到的场景、道具细节，40年后在大银幕上终于看清了。电影散场后，一位出生于1982年的观众表示，第一次看这部和自己差不多同龄的电影，是放学后看父亲租借的录像带，记忆中翻录的画质并不清晰，本届北影节有4K版放映，她第一时间抢票入场：“剧情和台词我都很熟悉了，但4K修复后更有视觉冲击力，让我想起了小时候，和爸爸妈妈一起在家看港片。”电影学者、《阮玲玉》编剧焦雄屏认为，“经典香港电影修复计划”把这些珍贵的影像保留下来，是对文化传承有意义的工作。“也许再看一遍，你可能会想小时候为什么会喜欢这样的片段，或是当年为什么没看出来，这个电影竟然这么牛。”看一部老电影，就像跟自己的童年、过去、今天对话，她表示自己对任何修复都举手欢迎。一部电影的传统4K修复过程，一般分为物理修复、数字修复以及艺术修复三步。中国电影资料馆的修复团队，先对胶片本身进行物理修复；再用高精度的胶片扫描仪，将胶片转为4K分辨率的数据图像文件，并逐帧将画面上被时间留下的痕迹去除掉，完成数字修复；最后，进行艺术修复。随着AIGC视觉大模型技术在更多影视场景中广泛应用，香港城市大学计算机系助理教授马柯德认为，这一技术趋势或成为未来4K胶片修复的主流，“不仅老电影中音画不同步等问题，将借由AIGC得到更有效的解决，未来甚至有望让AI学会自动评判修复效果。”据介绍，本次展映的4K版本，由中国电影资料馆、抖音、火山引擎共同发起的“经典香港电影修复计划”支持修复。

　　4月18日，巴西文化部副部长卡西修斯·罗萨在北京国际电影节开幕式上致辞。新华社发“拉美地区是我至今未踏足的地方，而且我之前就听说过《幽灵肖像》这部电影，口碑和评价很高。所以在今年的北京国际电影节，我特意选择了这部巴西电影。”在北京国际电影节巴西电影周开幕式现场，影迷代佳琨难掩对巴西电影的好奇。与代佳琨类似，越来越多观众开始通过中国的大银幕感受桑巴风情。2024年是中国和巴西建交50周年。本届北京国际电影节邀请巴西作为主宾国。电影节期间将举办巴西电影周活动，为中国观众带来四部优秀巴西影片。巴西著名导演卡洛斯·沙尔丹哈担任本届北影节“天坛奖”的国际评委，由他执导的系列动画电影《冰川时代》票房收入总和突破30亿美元。　　4月20日，本届北影节“天坛奖”的国际评委、巴西导演卡洛斯·沙尔丹哈在北京国际电影节巴西电影周开幕式上致辞。新华社记者 朱艺琳 摄他对中国观众高涨的观影热情印象颇深：“非常开心看到我的电影能在中国上映。我见证了中国巨大的电影消费潜力。”近年来，在两国政府的大力推动下，中巴影视合作走深走实。2017年9月，中巴签署首个电影合拍协议；2023年4月，巴西总统卢拉访华期间，两国宣布签署《中华人民共和国政府和巴西联邦共和国政府关于电视合作制作的协议》。巴西和中国公司合拍的影片将在两国享受国民待遇，享受两国现有的公共资助机制，并被视为各自市场的国民产品。巴西文化部部长玛格丽特·梅内塞斯20日在巴西电影周开幕式的视频致辞中说：“这些电影多角度展示了巴西的各地文化，我们希望通过电影向中国观众展示一个多样的巴西。”巴西电影局主任丹妮拉·费尔南德斯在接受记者采访时表示，“中巴影视产业有着巨大的市场体量。我们期待通过面对面的交流，寻找更多的合作空间，落实两国签署的相关协议。”19日，在中外影人交流论坛上，北京国际电影节与里约热内卢国际电影节代表签署合作备忘录，就建立机制鼓励互访、开展座谈交流和实地调研、建立影片互相推荐机制等方面达成协议，加强两国电影领域的合作与交流。　　4月19日，巴西电影策展人伊尔达·圣地亚哥受邀参加北京国际电影节中外影人交流论坛。新华社记者 朱艺琳 摄巴西电影策展人伊尔达·圣地亚哥在论坛上表示，电影是两国沟通的重要桥梁，两国影视文化应相互借鉴，取长补短，以影视产业发展带动文化产业发展。“希望通过不断深化两国人民间文化交流，促进民心相通，并以此为动力，推动两国的经贸交流向多领域扩展。”巴西文化部副部长卡西修斯·罗萨说。（记者王郁源、朱艺琳、魏梦佳）

　　近日，第十四届北京国际电影节注目未来单元国际评委媒体见面会在北京郎园Station举行。近日，第十四届北京国际电影节注目未来单元国际评委媒体见面会在北京郎园Station举行。注目未来单元的评委会主席由波兰导演杰兹·斯科利莫夫斯基担任，4位评委分别为中国导演顾晓刚、荷兰摄影师凯斯·范奥斯特鲁姆、中国导演杨荔钠和中国演员杨子姗。注目未来单元设立于2014年，今年迎来十周年的纪念。注目未来单元旨在“用中国的眼光发现国际影坛新人，以世界电影新潮流引领艺术原创”，展示电影艺术丰富多样的文化内涵，增进各国青年影人之间的合作与交流。杰兹·斯科利莫夫斯基不仅是对波兰电影新浪潮做出重要贡献的杰出导演，还曾获柏林国际电影节金熊奖、戛纳电影节评审团大奖、威尼斯电影节终身成就奖等奖项。谈及“交流互鉴对电影的意义”时，他表示：“非常明显的一点是，当你看到某一个国家的电影时，你会更加了解这个国家。在电影风格方面，你可以通过电影感受到艺术家是怎样想问题的。注目未来单元的中国电影质量很高，这些电影非常具有思想性，设计也非常精妙，计划、规划得非常好，执行也非常精准。”斯科利莫夫斯基分享了对今年注目未来单元影片的看法：“我对目前看过的作品非常惊讶，也会看到一些问题，有些问题我自己无法解答，会跟评委会其他同事一起去讨论。还有一些作品它们非常清晰地表达了想要表达的主旨和信息，而且这些思想非常新颖。如今中国电影的质量确实是非常优秀。这是一个令人鼓舞的信号，它体现出这些新人导演的未来充满无限可能性。”北影节“走出去”的导演顾晓刚以注目未来单元评委的身份回到北影节，为青年影人发展助力。他认为注目未来单元整个片单都很丰富，质量也都很高，“成为一名评审可以跳脱出来，反观自己的创作语境和方向。正如‘注目未来’这个名字，在这个单元中我看到了很多电影未来的可能性，也通过观看和学习别的导演的优秀作品来反观自己，很有收获。”顾晓刚说。第十二届北影节上，中国导演杨荔钠执导的作品《妈妈》入围主竞赛单元，主演吴彦姝凭借这部电影获得“最佳女主角”殊荣。如今，杨荔钠再次回到北影节并担任注目未来单元的评委，她分享了自己的感受：“注目未来单元是一个充满活力和魅力的单元。今天也是它十岁的生日，祝福它生日快乐。”荷兰摄影师凯斯·范奥斯特鲁姆曾参与拍摄80余部影片，包括艾美奖获奖作品。谈到本届北影节注目未来单元时，他说：“现在看看一百多年前的电影，再看现在的电影镜头语言表达，我们会发现很多创新，视觉技术也有很多变化，超越了我们的期待。在这些年轻导演的作品当中，可以看到他们充分地利用了现在的新技术，同时也有非常强的运用视听语言讲故事的能力，这跟他们的创新意识有关，不仅仅是技术层面的问题。我很开心他们能够做到这点，而且很期待看到他们未来的作品。”演员杨子姗对影片有自己的评审标准：“我觉得一部电影是否打动我，它整体的完成度、它在某一方面的突出表现很重要。这些都是我去衡量一部电影是否能够入围的要素。作为一名演员，我会更加细致地看演员的表演。在看电影的过程中其实也在学习，也在反观自己，这是一段非常美好的经历。”在接下来的几天里，五位评委将与注目未来单元一起，去发掘每一位初露头角的电影人，支持每一份锐意创新的电影作品。（记者 王金跃）

《“十四五”中国电影发展规划》明确提出2035年建成电影强国目标，彰显中国精神、中国价值、中国力量、中国美学的精品力作要不断涌现。作为我国特有电影体裁，功夫电影注重中国文化彰显和民族精神的挖掘，展现独特的东方审美与价值，深受国际观众追捧。中国功夫更是因功夫电影的国际传播而成为世界通行文化符号。通过电影语言传承、传播中国功夫文化，在扩大中华文化的影响力方面有着不可替代的作用，对于振奋民族精神有着重要的现实意义。与此同时，中国功夫也面临着一系列问题。比如新一代年轻人对中国功夫概念模糊、认识片面，不能正确理解中国功夫的文化内涵，中国功夫电影人也面临青黄不接、后继乏力的局面。新时代如何再创功夫电影辉煌，弘扬中国武术？由中国电影基金会发起的“功夫电影传承计划之AKL功夫传奇”应运而生。4月20日，第14届北京国际电影节“功夫电影传承计划之AKL功夫传奇”新闻发布会在京举行。中国电影基金会理事长张丕民 主办方供图中国电影基金会理事长张丕民首先发表致辞，阐述了推出AKL功夫传奇项目的初衷： “实现电影强国目标，要求我们的电影在国内市场红红火火的形势下，要取得更多的国际话语权、更大的国际影响力和更丰厚的国际票房分账收入。二十多年来国产电影海外推广的实践证明，功夫电影是最有概率取得上述成就的通道之一。”“鉴于此，中国电影基金会电影与城市发展专项基金，在多个具有“武术之乡”美称的城市调研和考察的基础上，拟推出中国功夫电影传承计划之AKL功夫传奇项目，希望打通武术和影视两个领域的人才交流通道，在武术和电影两个领域呼吁、倡议并发起功夫电影传承计划，培育新时代的功夫电影人才，再创中国功夫电影新辉煌。”“功夫电影传承计划之AKL功夫传奇”项目联合发起人，筑铭体娱董事长迟大卫详细介绍了该项目的具体实现方式方法：“项目将针对动作明星、功夫导演、功夫电影编剧三大类人才开展公益培训版块，面向全球选拔具有功夫电影发展潜力的相应人才，聘请业内功夫、武侠、动作影视明星、实力动作导演、编剧、制片人进行功夫电影相关的培训和指导。功夫电影传承计划还将立足传播推广地方文化特色，带动地方经济和文化的发展。”姜涛为李志洲颁发聘书 主办方供图发布会现场还宣布前中国国家武术队队长及北京武术队教练李志洲（吴京启蒙恩师），香港知名编剧张炭，国务院教育督导委员会第十届国家督学，中国艺术研究院原副院长贾磊磊成为功夫电影传承计划的首批特聘导师，由中国电影基金会副理事长姜涛颁发聘书。功夫电影传承计划全球海选评审团 主办方供图为了从万千武术从业者中挑选有潜力的功夫电影传承苗子，中国电影基金会电影与城市发展专项基金特别邀请了导演陈亚莲、动作指导严华（代表作：《流浪地球》）、动作指导李珩（代表作：《导火线》）、 《迫在眉睫》导演张轩南、《戏鬼刀》导演陆君、《新龙门客栈》动作导演高小瑞、《陈情令》动作导演仇奎以及功夫电影人杜宇航、刘建、以及奥运冠军林跃，组成"功夫电影传承计划全球海选评审团"。导演陈亚莲表示：“我深知中国功夫电影所承载的责任与担当，也深知每一部作品对于传承和推广中国功夫文化的重要性。于我而言，加入这次评审团，既是荣誉，也是鞭策，因此，我将以功夫电影行业专业的精神，严谨的态度，认真履行自己的职责，为中国功夫电影的传承和发展贡献自己的力量。”