看"汉语桥"涨知识 分分钟教你辨别家庭关系

　　今晚7:35，湖南卫视第十五届“汉语桥”世界大学生中文比赛全新登场，146位选手从五大洲汇集而来，各自的梦想也交织着自己所在大洲的荣光，背负着各自大洲的期望，为30强名额发起进击！本届汉语桥围绕汉语考试进行，主持人杜海涛和麦克隋分别率领主播团和30强选手冲关团在舞台上对阵竞答，决战汉语之巅，参赛选手们以汉语论英雄，轮番被各种“汉语神题”虐倒，现场可谓是精彩不断。据了解，今年“汉语桥”的考题涵盖字、词、句、诗、文学、历史、地理等，不仅涵盖范围广，而且趣味十足。在中学英语课本中的黄金搭档“李雷”和“韩梅梅”和在上届“汉语桥”引发网民广泛讨论的“大舅、二舅”都纷纷登上“汉语桥”的舞台。

　　神级亲戚题难倒老外  陆毅郭京飞“躺着也中枪”

　　在第一场决赛中，考生面临了无数汉语难题，然而有一道题更是让他们一脸茫然：“在文艺影视界中有很多鲜为人知的亲戚关系，比如鲍蕾和鲍莉是亲姐妹，陆毅是鲍蕾的丈夫，郭京飞是鲍莉的丈夫，大家会如何呼陆毅和郭京飞的亲戚关系”，此题一出，只见选手们纷纷面面相觑，满头大汗，有的写下了“死党”、“哥们儿”，甚至还有写下“吗吗”的，令人忍俊不禁。在场的主播团们纷纷为选手们“捉急”，恨不得上前为选手们解答。看似简单的题目却让人想破头脑都想不出来，选手们写下的答案让主持人以及嘉宾们都哭笑不得，十分有趣。

　　张颐武现场解答“连襟”一词 老外别样理解令人称赞

　　最终“汉语桥”评委、北京大学中文系教授张颐武为选手及观众解答了这一问题：“娶了一对姐妹的两个人称作连‘连襟’，而嫁给了一对兄弟的两个女人称作‘妯娌’”。这番解答让在场的选手以及观众恍然大悟，纷纷大呼：“这下涨姿势了！”中华文化源远流长，许多古时的用语也沿用至今，“连襟”一词正是如此。不过在场也有选手表达出了自己的理解：“‘兄弟如手足，妻子如衣服。’姊妹就是品牌相同的，同一块布料裁剪制作的两件衣裳。两个男子分别娶了一对姐妹，这便称作连襟。”看来“汉语桥”的选手们果然对于中华文化有着自己独特的认识和理解，并且勇于刻苦钻研，令在场的嘉宾老师和主播团们纷纷称赞。

　　值得一提的是，“连襟”一题还只是众多汉语神坑虐题中的沧海一粟，还有许多地理、文化、历史、古诗词等难题等着电视机前的观众一一解答，想知道节目中老外都遇到了哪些汉语神考题吗？今晚7:35湖南卫视第十五届“汉语桥”等你来看！