中国版《浪漫满屋》看片 郑湫泓怕被与宋慧乔比较

　　中国版《浪漫满屋》女主角郑湫泓

　　中国版《浪漫满屋》主创

　　3月6日，中国版《浪漫满屋》看片会在上海举行，女主角郑湫泓以及制片人陈伟明、执行总监制傅华阳、艺术总监顾叶丽、美术指导姚俊等亮相现场。剧中，新人演员郑湫泓与韩国欧巴Eli金耿才大谈恋爱，她透露拍吻戏很害羞。至于宋慧乔主演的韩版珠玉在前，郑湫泓坦言压力很大，很怕被拿来比较。（上海站 马蓉玲/图文）

　　经典原作在前 郑湫泓怕被与宋慧乔比较

　　12年前，Rain与宋慧乔版的《浪漫满屋》可谓在当时掀起了一阵韩剧热潮，两人的角色形象至今依旧令人记忆犹新。而此次中国版《浪漫满屋》的主演，除了男主角是来自韩国人气男团U-kiss的成员Eli外，几乎所有演员都选用新人，女主角郑湫泓更是刚刚从21万人参加的选秀节目中脱颖而出的新人。

　　前有韩版、泰版两部成功案例在先，郑湫泓表示自己压力很大，“怕被比较，也怕被批评。希望大家注意到这部戏就好。”作为新人第一次拍戏，搭档的是韩国顶尖团队与韩国人气男演员，郑湫泓肩上的担子可不轻。采访中，她直言自己拍每一场戏都非常困难： “我第一次演哭戏的时候我真的不知道怎么哭，还好导演很用心的引导我的情绪。”而聊到首次搭档的男演员Eli，郑湫泓表示他与他所饰演的角色完全是两个人：“他和角色虽然一样是当红偶像，戏中的角色是个非常自大，脾气也很火爆的人，但Eli本人并不是这样，他私底下非常平易近人，甚至有时候像个小孩子，很搞怪。”而说起与Eli的吻戏，郑湫泓直言“压力山大”：“我们开机没多久就拍了，我真的很紧张，因为是个大场面，第一次在这么多人面前接吻，还蛮害羞的。”

　　中国优秀的年轻女演员不在少数，但为何最终会选择这样一位零经验的新人出演女主角，制片人表示，一方面因为郑湫泓作为新人可以演出与众不同的自然与纯真，其次因为她真的是个非常励志的女孩：“因为父亲早逝，她就一个人带着母亲在上课，靠一家淘宝店维持生活，再加上参加各种选秀节目才被我们所看到。”而如今的郑湫泓的演技获得了不少肯定，也已经正式踏入演员的行列，除了出演《浪漫满屋》中的林林一角外，她还接拍了一部电影，可谓前途无量。

　　“汉风”“韩流”完美结合 女主将比韩版更活泼

　　由于“韩流”文化在中国甚至东南亚地区的风靡，众多中国电视剧、综艺，都会邀请韩国团队来华制作。这一次的中国版《浪漫满屋》也不例外，片方特别邀请了韩国顶级制作团队，力求将“汉风”与“韩流”完美结合。比如原作中宋慧乔唱的韩国儿歌“三只小熊”令不少观众记忆犹新，而在中国版《浪漫满屋》中将继续保留这个片段，但会把歌曲换成中国民谣，拍出具有中国特色的《浪漫满屋》。

　　中国版《浪漫满屋》除了延续韩版轻松愉快搞笑的感情线索外，通过中韩编剧的深度合作，还开发出了更为丰富的感情线。父辈之间的感情、职场上的竞争，让这一版的《浪漫满屋》在保有原作结构的同时更加丰富。而说到女主角与韩版的不同之处，郑湫泓表示当初导演就希望她不要去模仿原版，能演出自己的性格：“中国版的女主角林林会更加活泼，比较像中国的女孩子。”