新华社洛杉矶2月9日电综述：韩国影片《寄生虫》笑傲第92届奥斯卡奖新华社记者高山　许凤　黄恒第92届奥斯卡奖颁奖礼9日在美国洛杉矶杜比剧院举行，韩国导演奉俊昊执导的黑色喜剧片《寄生虫》一鸣惊人，揽得最佳影片、最佳导演、最佳国际影片以及最佳原创剧本四项大奖。在九部影片激烈角逐的最佳影片之战中，《寄生虫》击败大热门《1917》以及《爱尔兰人》《好莱坞往事》《小丑》《婚姻故事》《小妇人》等强敌，成为奥斯卡奖史上第一部夺得最佳影片的外语片，也是第一部夺得奥斯卡奖项的韩国影片。奉俊昊在最佳导演争夺中出人意料地击败了《1917》的导演萨姆·门德斯，门德斯在今年此前的各大颁奖礼中摘取了多项重量级最佳导演桂冠。《寄生虫》去年首次亮相就为韩国电影首次揽获戛纳国际电影节最佳影片金棕榈奖。在今年的好莱坞颁奖季中，《寄生虫》也是诸多奖项常客，包括成为首部夺得美国影视演员协会奖电影类最佳群戏奖的外语片。《寄生虫》讲述韩国贫民阶层的一家四口通过各种手段进入一个富豪家庭工作，在一系列意外之后发生激烈冲突。影片将韩国社会贫富阶层的巨大差异与对立展现得淋漓尽致。华金·菲尼克斯凭借惊悚片《小丑》毫无意外地夺得最佳男主角奖，这是第四度获得奥斯卡提名的菲尼克斯首次捧回小金人。蕾妮·齐薇格艳压群芳，凭借在《朱迪》中重现好莱坞前辈朱迪·嘉兰的风采而摘取最佳女主角奖。齐薇格曾于2004年凭借《冷山》夺得过奥斯卡最佳女配角奖。此前三获提名的布拉德·皮特终于修成正果，首次夺得表演类奖项，他凭借《好莱坞往事》斩获最佳男配角奖。皮特担任制片人的《为奴十二年》曾经在2014年夺得过奥斯卡最佳影片奖。《婚姻故事》女星劳拉·邓恩捧走了最佳女配角奖，这也是邓恩首次夺得奥斯卡奖。美国前总统奥巴马夫妇旗下公司出品的《美国工厂》获得了最佳纪录长片，该片记录了中国企业福耀在美国俄亥俄州办厂的经历。最佳纪录短片则由《女孩的战地滑板课》夺得。最佳动画长片由《玩具总动员4》获得，最佳动画短片得主是《发之恋》。凭借“一镜到底”征服众多观众的一战大片《1917》在技术类奖项中略获慰藉，夺取了最佳摄影、最佳音响效果和最佳视觉效果三个奖项。最佳原创歌曲和最佳原创配乐分别被《火箭人》和《小丑》获得。最佳服装设计和最佳化妆与发型设计奖项分别落入《小妇人》和《性感炸弹》囊中。《乔乔的异想世界》夺取了最佳改编剧本奖。《极速车王》捧走了最佳剪辑奖。最佳艺术指导奖得主是《好莱坞往事》。《邻居的窗户》获得了最佳真人短片奖。

电影《红海行动》剧照近日， 入选奥斯卡“最佳动画长片”的32部动画片初选名单公布，国产动画《哪吒之魔童降世》《白蛇：缘起》赫然在列，中国电影“走出去”再次成为热点话题。从上世纪80年代主要依靠国外电影节获奖开启世界对中国电影的认知，到上世纪90年代中外合拍模式如火如荼，再到如今越来越多的中国电影进入国外发行公司视野，中国电影不仅“走出去”，也在“走进去”，勾勒出中国由电影大国走向电影强国的征程。作品更多元 体制更完善曾几何时，李小龙的功夫片是最具有世界认知度的中国电影名片，功夫片、古装片是颇受海外欢迎的国产电影类型。自2002年开始，中国电影产业化加速，国产电影向国际推广的步伐也不断加快，“借船出海”“联合造船”，涌现了《英雄》《功夫》《让子弹飞》《一代宗师》等一系列海内外耳熟能详的电影。2012年，中国电影全年总票房达170.73亿元，跃居世界第二并保持至今。如今，国外观众能在银幕上看到《战狼2》《红海行动》《流浪地球》《我和我的祖国》等突破古装片和功夫片类型窠臼、千姿百态的中国电影，类型越来越丰富，题材越来越多元，体现出中国电影工业化水平不断提升、电影产业生态不断成熟完善。国家“走出去”重点工程助推作用越发凸显。主要表现在从国家层面推动到民间电影交流协调推进，从“要平台”到自己“搭平台”，让中国电影“走出去”步伐更加稳健。根据《中国广播电影电视发展报告》（2019）数据显示，中共十八大以来，国家主管部门推出的“丝绸之路影视桥工程”，截至2018年年底，共实施项目400多个。“中非影视合作创新提升工程”完成英语、法语、斯瓦希里语、豪萨语等多个语言、200多部优秀影视作品配译，在非洲40多个国家播出。“中国当代作品翻译工程”（影视类）也向海外推出了《滚蛋吧！肿瘤君》等多部优秀电影。2019年，第六届丝绸之路国际电影节征集到俄罗斯、印度、伊朗等国家的400多部参评影片，涵盖40多个国家和地区。互联网渠道成为新亮点。近年来，国内电影企业“走出去”热情高涨，除了传统的电影节和影展渠道，更多地依靠商业渠道进入国外市场，而国外专注中国电影发行的公司越来越多。随着互联网的发展，中国电影“走出去”从单一的院线发行变成线上线下平台结合发行，有的甚至和国内同步上映。据媒体报道，今年国庆前夕，影片《决胜时刻》《银河补习班》通过移动电影院北美版（Smart Cinema USA）在北美实现了与国内院线同步上映，引发海外观影热潮。未来，互联网发行也将成为趋势，越来越多的国外观众将在网上欣赏到中国电影作品。质量和数量仍是短板当下，中国电影“走出去”在作品类型的丰富度、渠道的多元化上已经实现较大提升。但也要看到，中国电影“走出去”还存在一些突出问题，比如，适合“走出去”的作品不多，海外票房不高。根据原国家新闻出版广电总局统计数据，中国电影海外票房收入从2014年的18.7亿元增长到2017年的42.53亿元，与国内票房增长相比，增速较为缓慢。电影《战狼2》在北美的票房仅为272万美元，《美人鱼》323万美元，《港囧》只有130万美元。究其原因还是文化隔阂带来了“文化折扣”。比如，国外观众很难理解《芳华》中，何小萍为何要冒着被开除的危险去偷同事军装照相。此外，国外观众不习惯字幕带来的观影障碍、国内缺乏具有全球化视野的专业人才，都是制约中国电影“走出去”的短板。提升作品的文化内涵如何让中国电影“走出去”的脚步更快，道路更宽？业内人士认为，让国外观众看懂并且看进去，不仅要“走出去”，也要“走进去”，这是中国电影的必修课。这需要解决3个关键点。加强对影片的前期策划，从海外观众的视角充分考虑影片的立意、选题、角度、文化内涵。一些外国电影之所以能取得高票房，关键在于其对全球化市场精准深入的研究，并到当地取景、聘用当地演员等。如《碟中谍4》在加拿大、阿联酋、捷克、俄罗斯、印度等地取景，对影片取得良好的全球票房成绩起到了推动作用。提升作品的文化内涵，提高艺术感染力。以近年来在我国引起热议的印度电影为例，《摔跤吧！爸爸》《起跑线》无不是关注现实、充满人文关怀的现实主义佳作。这也启示我们，中国电影“走出去”必须讲述当代故事，坚持现实主义手法，以思想精深、艺术精湛、制作精良的作品表现民族文化独特的审美韵味和民族情感，才能以文化人，以情感人。调整电影叙事模式，采用中西视角结合的电影叙事。以今年奥斯卡最佳动画短片《包宝宝》为例，就以饺子这个中国传统文化符号为切入点，以西方视角透视中国家庭教育的普遍“痛点”，感动了中外观众。（胡祥）

《水形物语》剧照北京时间23日晚，美国电影艺术与科学学院公布了第90届奥斯卡金像奖提名名单，其中《水形物语》一口气入围了最佳影片、导演、女主角、男配角、女配角等13项大奖，成为最大热门影片。综合媒体消息，《水形物语》以一马当先之势横扫最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳原创剧本、最佳摄影、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术设计、最佳音效剪辑、最佳音响效果等13项提名。《水形物语》剧照这部影片也由此成为奥斯卡奖历史上第10部一举赢得13项提名的电影，仅次于由《爱乐之城》、《泰坦尼克号》和《彗星美人》保持的14项提名的最高纪录。《水形物语》的领跑，其实并不意外。这部影片已经拿奖到手软，包括第74届威尼斯国际电影节金狮奖，洛杉矶影评人协会奖的最佳导演、最佳女主角和最佳摄影，第23届美国评论家选择奖最佳影片、最佳导演、最佳艺术指导和最佳配乐，第75届美国电影金球奖最佳导演、最佳配乐等。《水形物语》剧照“人鱼恋”是老话题没错，但墨西哥导演吉尔莫•德尔•托罗却把政治、阴谋、偏见等元素都聚集在了一起。影片的背景设定在1963年的美国冷战时期，和之前电影里那些长时间浸泡在海水里，皮肤还可以白白嫩嫩，又会撒娇卖萌的女性美人鱼不同，《水形物语》的人鱼是个男性水陆两栖怪物，全身布满鳞片，不会说话但智商超群，还拥有神秘力量。但是如果你以为《水形物语》是现实版的《美女与野兽》，那么也大错特错。影片的女主角艾丽莎相貌平平，不仅是孤儿，而且天生不会说话。她被安排在一间政府高度机密的实验室工作，因此认识了人鱼，并发生了爱情，还帮助人鱼逃出实验室。《水形物语》剧照，女主角和黑人同事。影片的厉害之处，除了人鱼和哑女，参与逃跑计划的几位都是当年不被美国主流社会价值观所接受的人群，包括黑人同事、同性恋邻居，以及苏联科学家间谍。《好莱坞报道》曾夸赞称，导演在处理“人鱼恋”时，通过对微妙细节的把控，让这个童话故事带有了真实的意义并有政治的弦外之音。《卫报》则形容这部作品充满了“甜蜜、悲伤、性感”。《水形物语》剧照，女主角的邻居是个同性恋画家。对于《水形物语》领跑奥斯卡提名，导演吉尔莫•德尔•托罗表示十分兴奋，他受访时回应称：“多棒的早晨！13现在是个好数字了，而且这发生在我个人最好的、我也大爱的电影身上。”的确，吉尔莫•德尔•托罗早在多个场合都表达了对《水形物语》的喜爱，早前他曾提到自己6岁时，第一次在电视上看到《黑湖妖谭》(美国1954的一部恐怖片)，“我看到朱莉•亚当斯在水面游泳，怪兽则在她下方潜泳，对她充满迷恋，那是一个非常浪漫、唯美的画面，我觉得这就是爱情”。《水形物语》剧照，人鱼拥有神秘力量。“我希望他们最后能在一起，但他们并没有，所以我一直很纠结，他们为什么不能在一起。我花了四十六年才找到合适的故事，打造合适的怪物，讲述我小时候就向往的故事。”“这部片子是爱和电影的结晶。这部电影的精神，性、暴力——不管是什么——都是如此的温柔。我不会推荐这部片给小孩子，但是对于青少年，这是部美丽的电影。它让你感受到某种解放和自由。”吉尔莫在一次采访中如是说。(完)

北京时间8月31日，随着《猩球崛起3：终极之战》（以下简称《猩球崛起3》）的全球热映，该片不仅在烂番茄等各大影评网站上囊获高分、在全球15个国家和地区强势开画、全球票房持续飙红，整个系列也被认为是当今好莱坞最优秀的系列商业片之一。日前，据外媒报道，二十世纪福斯有意为《猩球崛起3》公关奥斯卡。此前，西方媒体对“奥斯卡欠安迪瑟金斯一座小金人”的说法也由来已久。据悉，此次福斯不仅打算让《猩球崛起3》角逐奥斯卡最佳影片，更有意为安迪·瑟金斯公关一个特别奖。当然，奥斯卡技术类奖项，比如最佳美术指导、最佳摄影、最佳服装设计、最佳配乐、最佳声效、最佳视效、最佳化妆等也在角逐之列。除此之外，作为《猩球崛起2：黎明之战》和《猩球崛起3：终极之战》两部影片的导演马特·里夫斯也将有望获得奥斯卡“最佳导演”和“最佳编剧”提名。作为学院派电影的最高殿堂,奥斯卡的领奖台一直被电影人奉为神坛。纵观历年奥斯卡的获奖名单，商业大片很难受到奥斯卡的青睐。在此之前，该系列前作《猩球崛起》和《猩球崛起2：黎明之战》都仅提名了奥斯卡最佳视觉效果。此次若能在技术奖项之外有所突破，不仅被业内普遍视为对“商业大片难获学院派认可”套路的挑战，也从另一个侧面反映出这是一部商业性和口碑都过硬的大片。制片人彼得·谢尔尼就自信地表示：“这是一部符合学院口味的电影，这是今年政治最正确的电影之一。马特·里夫斯非常出色，安迪·瑟金斯的表演是迄今为止，我见过的最棒的表演之一。”的确，和那些“肤浅的”只注重“娱乐性”感官刺激的好莱坞商业大片相比，《猩球崛起3》是好莱坞近几年的商业大片中，少有的最具寓意和道德感的一部作品。对于人性和道德的解读、对于领袖气质的诠释贯穿整个三部曲，在凯撒这个核心角色身上得到最大的体现。奥斯卡历来对于这类题材青睐有加，荣膺奥斯卡最佳影片的提名绝非奢望。《猩球崛起3》的极佳口碑与出色票房更是影片冲击奥斯卡的最佳保证。影片自7月份上映以来收获了影评人和影迷的一致好评，影片在Metacritic影评网上的评分为82分，在烂番茄影评网上的新鲜度高达93%，均为系列最高。不仅电影圈，就连动物学界的专家都站出来力挺《猩球崛起3》——国际上享有极高声誉、曾为观察黑猩猩在野外付出数十年岁月的动物学家珍妮•古道尔女士，对这部影片赞誉有加，她对影片塑造的逼真的人猿角色那也是相当的认可。据悉，这部商业性与艺术性都十分过硬的奥斯卡大热影片《猩球崛起3：终极之战》将在国内9月15日上映，而国内观众早已经对这部影片期待已久，只待上映！