《大话西游》修复版将重登院线 加入未曝光素材
提及《大话西游》,很多人会想到周星驰,很少有人知道,这部影片和西部电影的摇篮——西影有着密不可分的关系。时隔电影上映21年,西影在素材库中发现了当年大量未曝光的拍摄素材,时长达10个小时,一番思索,西影决定复原经典,让被隐藏的素材重见天日。而这一举动,也促成了《大话西游之大圣娶亲》加长纪念版的诞生。北京青年报记者昨日获悉,该片将于今年春季重登院线。
《大话西游》由香港彩星电影公司和西安电影制片厂联合摄制,刘镇伟执导,周星驰、朱茵、吴孟达和莫文蔚等人主演。《大话西游》包括《月光宝盒》和《大圣娶亲》两部,讲述了一个跨越时空的爱情故事。影片于1995年在香港和内地上映,然而却票房惨淡,两年后却颇为意外地因为盗版光碟的传播而在内地走红,并由此成为一代经典。影片中很多台词,至今都被人们津津乐道,更被“80后”誉为“爱情教科书”。
时间过去了22年,《大话西游》的摄制方之一——香港彩星公司已不复存在,而西安电影制片厂已转变为西部电影集团。无意间,西影集团在整理素材库时,发现了当年《大话西游》的拍摄素材,这些素材长达10个小时,还有很多从未与观众见面的情节。
西安电影制片厂有限公司副总经理张昆峰透露,看到这些电影原片素材时,他们也有点意外。在胶片时代拍摄了这么多翔实的素材,但受影片时长等问题的制约,很多素材不得不放弃。难道这些素材从此就尘封在资料库里?带着这种遗憾的情绪,西影萌发了重新挖掘经典IP的想法,也弥补“大话迷”们并没有在院线观看过《大话西游》的遗憾。
张昆峰告诉北青报记者:“当年的影片是通过胶片形式保存,虽然技术已是当年一流,但因年代久远,胶片在存放过程中必然会有损伤。西影数码基地历时105天对素材的15万帧画面进行了逐帧修复,将画面质量提高到4K高清。”在完成了原片的修复后,制作团队还对当年没有机会面世的10小时素材进行了修复,并决定精选一部分增加到原片中,让故事更丰满。“当年的故事虽然很经典,但也有影迷反映,第一次看的时候没有看懂,所以我们决定补充一些情节,让故事更丰满。”
关于补充的情节究竟是什么内容,片方没有透露,不过工作人员透露,由于当年的条件限制,声音与影像是双轨的保存形式,而经过这次后期制作,将原本的单轨声升级为杜比全景声,以求能用更好的影像和声音效果呈现在观众的面前。
据悉影片将于今年春季上映,西影随后还将推出电影《戏台》、《大探险家张骞》等影片。(记者 肖扬)