韩版"傲骨贤妻"遭吐槽 但他们还想翻拍更多美剧

　　全度妍隔11年回归小荧屏，在韩版《傲骨贤妻》中展现不凡气场

　　今年以来，韩国有线电视台TVN出品了多部话题大剧，被中国网友力赞“TVN出品，必属精品”。主打温情牌的《我亲爱的朋友们》完结之后，TVN推出改编自美剧《傲骨贤妻》的电视剧《GOOD WIFE》来接档，也算野心十足。只不过，改编美剧的起点太高，虽然邀请了11年没有拍过电视剧的电影咖全度妍来挑大梁，但剧集开播之后还是受到了来自美版粉丝狠狠的吐槽，收视呈现“雷声大，雨点小”。首播的4%成绩不仅低于阵容相对较弱的《我亲爱的朋友们》，甚至也比不上TVN正在播放的、年轻演员主演的《打架吧鬼神》。

　　近年韩剧翻拍的外国剧集大多收视黯淡，韩版的《龙樱》、《交响情人梦》等剧都没有掀起太大的波澜，仿佛陷入了翻拍魔咒一般，这次翻拍美剧《傲骨贤妻》开局一般，能否成功依然是一个未知数。难道，韩剧真的只有泡菜味一种选择吗？