中国首届“国际歌剧电影展”即将开幕

　　7月15日至8月7日，由文化部艺术司、国家大剧院联合主办的“2016 国家大剧院国际歌剧电影展”将拉开帷幕。近日，在主办方召开的新闻发布会上，文化部艺术司副司长明文军、国家大剧院副院长杨静茂、中国歌剧舞剧院剧目创作部主任孙鸣笛、百老汇影城全国运营经理王杰，以及美、英、俄、法四国使馆代表共同亮相，揭开了本次影展的神秘面纱：中外13部歌剧电影流光溢彩，世界六大知名剧院实力加盟，全国八座一线城市联袂放映……此次影展将为广大观众捧献一场歌剧艺术融合电影文化的绝美盛宴。据悉，这不仅是中国第一次举办有影响力的国际性歌剧电影展，更是中国歌剧电影作品在全球平台上的一次集中亮相。

　　牵手数字技术

　　歌剧电影“风景”正好

　　如果说音乐是流动的建筑，歌剧则是这座建筑中最辉煌的部分。它恢弘而灿烂，复杂而精妙，综合了音乐、舞蹈、戏剧、美术等多种艺术样式，散发着非比寻常的别样魅力，被誉为“艺术皇冠上最璀璨的明珠”。当经典歌剧艺术邂逅现代数字技术，歌剧电影便应运而生，它蕴含着舞台表演艺术与电影艺术的双重感染力，实现了歌剧在呈现方式与传播方式上的双重革新。借由电影的手段，歌剧这株400年艺术之树，突破了传统剧院演出的时空局限，抽出了新枝，重又焕放出勃勃生机。

　　如今，将歌剧搬上大银幕，让观众走进影院看歌剧，在欧美已然成为潮流。国家大剧院也敏锐捕捉到了这一趋势，成为行业内的先行者。从2013年起，大剧院就“试水”制作第一部高清歌剧电影《图兰朵》，短短几年，已陆续从其丰富的院藏剧目中倾力打造了23部歌剧电影，其中《骆驼祥子》《假面舞会》《纳布科》等一系列影片不仅登陆院线，更走进了高校校园。

　　此次文化部艺术司与国家大剧院联合推出“国际歌剧电影展”，可谓酝酿已久，水到渠成。一方面，双方希望搭建一个国际化平台，推动中外歌剧电影加强交流、扩大合作，促进资源整合，拉长产业链条；另一方面，本次活动也旨在以歌剧电影为媒介，促进歌剧在中国的普及、发展与繁荣，让更多普罗大众走近这门经典艺术。

　　作为中国举办的首个国际性歌剧电影展，此次活动不乏有许多开创之处：盛邀全世界赫赫有名的六家一线剧院作为协办机构，凸显了这一国际平台的高起点、高规格与高“含金量”；精选13部歌剧电影辉映中西，既呈现出开阔的全球视角和多元的包容姿态，又集中展示了当代中国歌剧制作的水准与风采；集结数十位艺术大师荟萃银幕，确保了影展不同凡响的艺术品质；八座一线城市大规模放映，打造的则是一场全国范围的文化飨宴。

　　六大知名剧院实力加盟

　　《白毛女》领衔13部中外佳作

　　7月8日的发布会上，虽然影展参演机构并未悉数到齐，但主办方公布的名单足以让人瞩目：中国国家大剧院、中国歌剧舞剧院，美国大都会歌剧院、英国皇家歌剧院、俄罗斯马林斯基剧院、法国巴黎国家歌剧院……其中，既有中国最高艺术殿堂，又有多家历史悠久、底蕴丰厚的世界著名剧院。他们将联袂奉上13部代表当今世界最高水准的歌剧电影，其中不少是逾上万公里“新鲜直送”的电影拷贝，这也是中国第一次集中展映如此丰富的歌剧电影作品。

　　这13部参展影片中，由中国制作的歌剧达到5部，中国歌剧作品集中亮相国际化平台，这在以前并不多见。其中，国家文化部于2015年出品的3D版《白毛女》，将成为此次电影展的开幕影片。《白毛女》是我国民族歌剧的开山之作，2015年为纪念其延安首演70周年，文化部复排了这部经典作品并将其制作成我国首部3D歌剧电影，彰显出红色经典历久弥新的艺术影响力。而国家大剧院制作的《骆驼祥子》《阿依达》《纳布科》《参孙与达丽拉》也备受关注。《骆驼祥子》改编自老舍先生同名文学经典，由大剧院历时三年倾力打造，是近年来中国原创歌剧极具代表性的佳作。2015年，这部由中国作曲家创作的中国当代歌剧赴意大利巡演，赢得了歌剧故乡观众的一致好评，当地《共和国报》更为其打出四星高分。

　　外方选送的8部佳片同样亮点纷呈。美国大都会歌剧院打造的《卡门》《艺术家生涯》《唐·帕斯夸莱》，呈现了精良的艺术品质和不俗的制作实力。英国皇家歌剧院推送的《茶花女》《托斯卡》《唐璜》，均是其经典院藏保留剧目。法国巴黎国家歌剧院出品的《霍夫曼的故事》，则充满了法式浪漫与奇幻想象。俄罗斯马林斯基剧院制作的《约兰塔公主》，更是极少上演的柴科夫斯基经典剧目，弥足珍贵。

　　与此同时，这13部影片集结到数十位“重量级”艺术大师，将呈现群星璀璨的银幕盛景。歌唱家雷佳、和慧、孙秀苇、田浩江、李晓良、普拉西多·多明戈、何塞·库拉、芮妮·弗莱明、安吉拉·乔治乌，指挥家吕嘉、瓦莱里·捷杰耶夫、祖宾·梅塔、詹姆斯·莱文、安东尼奥·帕帕诺……众多中国观众熟悉的歌剧大师将第一次集结中国大银幕，带来饱含匠心的经典之作。中央音乐学院声乐歌剧系副教授张佳林认为，对于中国观众，这将是一次难得的接触最优秀歌剧作品的机会，这也将有助于中国歌剧、中国歌唱家在全球被广泛认知。

　　八大城市200余场联袂公映

　　悉心培育中国歌剧土壤

　　作为中国第一次举办的“国际歌剧电影展”，影展的具体影片展映安排自然备受关注。据悉，从7月15日至7月17日，《白毛女》《阿依达》等六部影片将首先登陆国家大剧院歌剧院进行展映。为此，大剧院配备了宽16米、高9米的特制高清大屏幕，通过最先进的数字技术和立体音效，最大限度让观众身临其境般领略到最“原汁原味”的舞台演出。

　　之后，从7月18日到8月7日，所有参展影片将在百老汇影城的支持下，开启全国展演的序幕，登陆北京、济南、大连、上海、杭州、武汉、成都、深圳等八个一线城市的多家影院，全部于黄金时段进行公映，展映场次共计214场。这也是中国电影院线第一次大范围展映歌剧电影。百老汇影城全国运营经理王杰表示，百老汇一直十分支持艺术电影的放映，“我们非常看好歌剧电影的前景，这将推动中国电影艺术多元发展，建立起更加完善的电影文化生态。”

　　特别值得一提的是，在展映之外，这次影展还策划了工作坊、主演见面会、歌剧导赏等一系列形式多样的主题活动，让观众与歌剧艺术亲密接触。7月16日，影展将推出“国际歌剧电影工作坊”，邀请国内外歌剧电影导演、制片人、技术专家、院线代表、歌剧艺术家等汇聚一堂，开展歌剧电影的专题交流，探讨歌剧电影的发展前景。

　　目前，“国际歌剧电影展”所有展映场次均已开票，电影票价最高100元，最低50元。清华大学、中央音乐学院、北京理工大学等17所参与大剧院“艺术圆梦计划”的高校学子，还将受邀观看这些精彩影片。