列文剧作《冬天的葬礼》中文版全球首演

　　一场葬礼与一场婚礼，一次再出发的人生旅途。1987年，以色列著名导演、剧作家汉诺赫·列文用戏谑的笔触写下了八幕喜剧《冬天的葬礼》。2018年，以色列导演雅伊尔·舍曼（Yair Sherman）带领以色列贝尔谢巴剧院重排列文的这部经典剧作。受山下学堂邀请，雅伊尔·舍曼带领山下学堂2018新人班排演中文版《冬天的葬礼》。从1月2日至1月6日，该剧在山下剧场连演5场。这也是这部剧作的中文版在世界范围内的首次演出。

　　波波钦柯与薇洛薇西亚的婚礼现场

　　延续《安魂曲》生死思辨

　　《冬天的葬礼》中文版全球首演

　　拉切克·布比切克答应了妈妈阿尔特临终的请求：邀请全部的家人都能来参加她的葬礼。姑妈莎拉齐亚正在为女儿筹备明天的婚礼。姑妈和丈夫决定对女儿女婿隐瞒，他们的未来亲家也为此忧心忡忡。嫁女儿还是埋葬姐姐？得知葬礼消息的那个夜晚，所有人共同奔赴了一场奇异的“旅行”。在遭遇了一系列意料之外的状况后，婚礼如期举行，而大家又在葬礼汇合。

　　《冬天的葬礼》讲述了这样一个故事。剧作出自以色列著名导演、剧作家汉诺赫·列文之笔。列文是以色列引以自豪的剧作家、导演和诗人，他被《纽约时报》和《卫报》看作是和品特、贝克特同样重要的剧作家，被人称为“以色列的良心“。

　　列文一生创作了六十余部戏剧作品，亲自导演了其中22部。由他执导、以色列卡梅尔剧院制作演出的《安魂曲》曾三次受邀至北京演出，每一场都一票难求。《安魂曲》里列文将生与死的思辨浓缩在感人又意蕴悠长的对白中。而向前回溯，在《冬天的葬礼》中，他已经对死亡的思考、对生命的理解，暗藏在欢快而又略带荒诞的情节中。

　　剧本《冬天的葬礼》完成于1987年，由列文亲自导演，在以色列哈比玛国家剧院首次演出。在接下来的三十年时间里，这部戏在以色列各大剧院和表演学院轮番上演。2018年，以色列新生代最具影响力的导演雅伊尔·舍曼（Yair Sherman）为以色列贝尔谢巴剧院重新排演了这部剧作，由他呈现的《冬天的葬礼》通俗易懂、充满活力、极其滑稽而又迷人。

　　雅伊尔·舍曼导演过包括《四川好人》《无尽的悲痛》和《皇帝的新装》等多部戏剧作品，由他执导、倪大红、孙莉主演的《安魂曲》中文版将于2019年7月中旬在北京保利剧院首演。他同时也是以色列古德曼- 内盖夫表演学校表演学校的老师，在表演教学方面富有经验。此次应山下学堂邀请，带领山下学堂2018新人班排演中文版《冬天的葬礼》，这也是这部剧作的中文版在世界范围内的首演。