胡军定义“我们的哈姆雷特” 剖析人性矛盾困惑

　　胡军定义“我们的哈姆雷特”

　　11月28日起，由李六乙导演，胡军、濮存昕、卢芳、荆浩等主演的话剧《哈姆雷特》在国家大剧院拉开世界巡回首演的大幕并连演八场，向观众呈现他们心目中的哈姆雷特。胡军饰演丹麦王子哈姆雷特，定义“我们的哈姆雷特”，再现莎翁经典，叩问当代人内心的矛盾和困惑。

　　日前，胡军、濮存昕、卢芳、荆浩等一众主创正在国家大剧院进行最后的紧张联排，这是中国话剧剧团与英国皇家莎士比亚剧团“莎剧舞台本翻译计划”合作的最新演出版本。据了解，今年3月8日，英国皇家莎士比亚剧团在伦敦哈克尼帝国剧场为来自东方的《哈姆雷特》主创举行发布会，宣告中英方合作最新译本。作为东方的“哈姆雷特”，胡军表示：“《哈姆雷特》作为莎士比亚最负盛名、最为人所熟知的经典作品，每一位话剧人都想去诠释、去表达。面对这样一个角色，我所能做到就是摒弃所有对原来‘哈姆雷特’这个角色的印象，用自己的方式去理解、去呈现，这是我们的哈姆雷特。”当被问及《哈姆雷特》最打动他的是什么时，胡军说：“对人性的拷问，这是莎士比亚两百年前在戏剧中提出的问题，而我们到现在都没有答案，这就是最吸引我的地方，也是最有意思的事情。里面很多的台词能引起现代人的共鸣，我希望通过‘我们的哈姆雷特’再去把这些思考带给观众。”值得一提的是，服装设计师是香港殿堂级的美术指导张叔平，面对《哈姆雷特》这样的经典文本，他力求在舞台上帮助演员重现丹麦贵族并通过服装造型呈现出独特而东方的“哈姆雷特”，令人十分期待。

　　此外，胡军妻子、话剧演员卢芳将在此版《哈姆雷特》中一人分饰奥菲利亚和王后两个角色。在舞台上不换服装的情况下，瞬间切换角色和情绪对她来说是个巨大的挑战。谈及和妻子卢芳的合作时，胡军表示：“我们俩太熟了，所以相比较和其他演员合作进度，我和她之间的磨合时间要更长一些。因为她要饰演我的母后，还要饰演我的爱人，所以进入状态需要更久。”值得一提的是，胡军女儿九九将作为剧中一个声音的创造者“歌者”与观众见面，这个角色会是一个特别存在。

　　《哈姆雷特》将于11月28日晚上7点在国家大剧院揭开神秘的面纱。