《普拉东诺夫》举行剧本朗读活动

剧本朗读现场

　　日前，颜永祺根据契诃夫同名剧本处女作改编的话剧《普拉东诺夫》剧组，在北京剧目排练中心进行了剧本朗读活动，此次活动参与者皆为女性，与该剧全男班的演员阵容形成有意思的反差。8月3日至12日，该剧将亮相北京鼓楼西剧场，合计演出10场。

　　自排练以来，这已经是该剧举行的第四次活动。活动作为载体，一方面可以让主创们了解观众的想法，及时调整创作思路；另一方面可以搭建观众与戏剧的桥梁，为戏剧爱好者、非职戏剧人和广大观众提供学习和交流的平台。

　　全女班剧本朗读，旨在感受女性视角

　　《普拉东诺夫》剧组举行的每一次活动都力求创新，让观众有不一样的新鲜体验。此次活动共邀请16位女性观众，8位作为演员参与剧本朗读，另外8位则作为吃瓜群众及评委，最后挑选出全场最佳的朗读者。这次全女班剧本朗读活动，旨在感受女性视角下的《普拉东诺夫》，再将碰撞的灵感反馈到正式演出的全男版中。

　　虽然是免费的活动，但无论是活动形式还是活动内容，剧组人员都一一斟酌，精心准备。活动当日上午导演颜永祺先对观众进行分组指导，再根据观众命题小品的表现，确定剧本朗读的角色分配，下午吃瓜群众陆续就位，剧本朗读活动正式开始。值得一提的是剧组还提供午后西瓜，观众吃着西瓜笑着说，“今天当了回名副其实的吃瓜群众”。

　　剧本文学性回归，让痛苦止于舞台

　　《普拉东诺夫》是契诃夫长篇戏剧处女作，改编经典作品具有超越时空的意义。此次剧本改编，颜永祺与联合编剧陈肯对原作进行了精简重构，并邀请俄罗斯戏剧专家童宁担任文学顾问，力求对文学巨匠精神内涵作出最多元、最精准的诠释，并在舞台上为大家呈现一部不一样的契诃夫作品。

　　《普拉东诺夫》出色之处，不在于阐述了怎样的真理，而在于剧中所透露的人群的“不确定性”，在当今时代，依旧是困扰每一个人的、应该被关注到的问题。观赏的过程中，他们会引发人们关于生活价值和意义的思考。

　　“这个世界上，一个人生的同时，另一个人正在面临死的边缘。快乐和痛苦是平等的，只是不一定同时发生在同一个人身上。愿舞台上的角色可以为观众承受生活中的苦难；角色虽然遭受了不幸，而观众免于受难。”颜永祺说，“让痛苦止于舞台，这是一份祈愿。”